ÌîºÚ¤È¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¿©Êª¹ÚÁÇÎϤò³è¤«¤·¤Æ¡¢
Á᤯ÈþÌ£¤·¤¤¥¸¥å¡¼¥¹¤òºî¤ëµ¡Ç½¤ò
ŰÄìŪ¤Ë¶¯²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£




½¾Íè¤Î²£¸þ¤¥¸¥å¡¼¥µ¤ò¥¹¥¯¥ê¥å¡¼¤´¤ÈΩ¤Æ¸þ¤¤ËÊѤ¨¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¾ì½ê¤ò¤È¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¡Ø --- THE ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¡ª --- ¡Ù
¤·¤«¤â¡¢ºñ½Á¥¹¥Ô¡¼¥É¤â¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¡¢
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¥¸¥å¡¼¥¹¤¬ºñ¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡Ê¡°¡°¡Ë
¤æ¤Ã¤¯¤ê²óž¤¹¤ë¥¹¥¯¥ê¥å¡¼¤Ç¡¢ Í¥¤·¤¯¿©ºà¤ò°µ½Ì ¤·¤Æ¤¹¤ê¤Ä¤Ö¤·¤Æºñ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤À¤«¤éÀ¸ÌîºÚ¤ä²Ìʪ¤Î ¹ÚÁǤ¬²õ¤ì¤Ë¤¯¤¤ ¤Î¤¬ÆÃħ¡ª
¤·¤«¤â¡¢Ä㮲óž¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¶õµ¤¤¬º®¤¶¤ê¤Ë¤¯¤¯
¤Û¤È¤ó¤É»À²½¤·¤Þ¤»¤ó¡£
ËÜÍè¤ÎÌ£¡¢Á¯¤ä¤«¤Ê¿§¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢ÂçÀڤʥӥ¿¥ß¥ó¡¦¥ß¥Í¥é¥ë¤â²õ¤µ¤º¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥¤¥¥¤¥¹ÚÁǤ¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥¸¥å¡¼¥¹¤¬ºî¤ì¤Þ¤¹¡ª
Ť¯»È¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤«¤é¡¢¼ê¤ªÆþ¤ì¤â´Êñ¡ª
±¿Å¾¤ÈƱ»þ¤Ë¥¸¥å¡¼¥¹¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Î¥¢¥ë¥ßÉôʬ¤ò ¾ï¤ËÁݽü ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¤ËÂçÎ̤Υ¸¥å¡¼¥¹¤òºñ¤ì¤Þ¤¹¡£
¥¸¥å¡¼¥¹¤ÎÁǺà¤òÊѤ¨¤ëÅÙ¤ËÀö¾ô¤¹¤ëɬÍפâ¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿ºñ¤Ã¤¿¸å¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¿åÀö¤¤¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡ª
²Ìʪ¤äÌîºÚ¤ÎÁ¡°Ý¤Ï¥¸¥å¡¼¥¹¤È¤ÏÊ̤ËÇӽФµ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢
¾Ã²½µÛ¼ý¤Î¤è¤¤¥¸¥å¡¼¥¹¤¬ºñ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢ÉÕÃå»ÄαÇÀÌô¤â°ì½ï¤ËÇӽР¤µ¤ì¡¢
¤è¤ê·ò¹¯Åª¤Ë°û¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬°ÂÁ´¤Ë»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¤Î ºàÎÁÅêÆþ¸ý ¤Ï¡¢¸í¤Ã¤Æ¼ê¤ä»Ø¤¬ºàÎÁ¸ý¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤âºàÎÁ¤òÀÚ¤ë¥É¥é¥àÉôʬ¤Ë¤Þ¤ÇÆÏ¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª
¤½¤·¤Æ¡¢ËÜÂÎ¤Ë¤Ï °ÂÁ´¥»¥ó¥µ¡¼ ¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¥É¥é¥à¤ÈËÜÂΤ¬Àµ³Î¤Ë¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Èºîư¤·¤Ê¤¤
¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¶â°¥«¥Ã¥¿¡¼¤¬Ìµ¤¤ ¤Î¤ÇÀö¤¤¤Î»þ¤Ë¼ê¤òÀÚ¤ë
¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¢« ¥³¥ì¤¬¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ç¤âÌîºÚ¤Ç¤â¥¶¥¯¥¶¥¯ºñ¤ëΩ¤Æ¸þ¤¥¹¥¯¥ê¥å¡¼¡ª±Ô¤¤Éôʬ¤¬¤Ê¤¤¤Î¤ÇÀö¤¤¤Î»þ¤â¤È¤Ã¤Æ¤â °Â¿´¡¦°ÂÁ´ ¤Ç¤¹¡£
¥¯¥ê¥¢¡¼¤ÊÇò¤¤¥Ü¥Ç¥£¤Ë¡¢
¥¹¥¯¥ê¥å¡¼Éôʬ¤ÏÆ©¤Ä̤ä¿¥·¡¼¥¹¥ë¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó¤Çºñ¤Ã¤Æ¤ë»Ñ¤¬¸«¤¨¤Þ¤¹¡£
´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¡¢ÃÖ¤¯ÌÌÀѤ¬¾®¤µ¤¤¤Î¤¬²¿¤è¤ê¤â¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª
¥¥Ã¥Á¥ó¤Ã¤Æ¤Ê¤Ë¤«¤È¥â¥Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¡£
¥â¥À¥ó¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë·Ï¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â¼«Á³¤È¤Ê¤¸¤à¡¢
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤«¤Ã¤¿¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£


¡Ø ½÷À¤Î¤¿¤á¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥Ï¥¤¥¸¡¼¥ó-À¸ÍýÄˤ«¤éÆý¥¬¥ó¡¦¹¹Ç¯´ü¾ã³²¤Þ¤Ç¡Ö½÷À¤ÎǺ¤ß¡×¤¹¤Ù¤Æ²ò¾Ã ¡ÙÃø¼Ô
¡Ø ¥Õ¥£¥Ã¥È¡¦¥Õ¥©¡¼¡¦¥é¥¤¥Õ-·ò¹¯Ä¹¼÷¤Ë¤Ï¡ÖÉÔÌǤθ¶Â§¡×¤¬¤¢¤Ã¤¿ ¡Ù ËÝÌõ¼Ô
¼«Á³·ò¹¯¡¦¼£Ìþ³ØÇî»Î¡£ÆüËܥʥÁ¥å¥é¥ë¡¦¥Ï¥¤¥¸¡¼¥óÉáµÚ¶¨²ñ²ñĹ¡£1978ǯ¡¢Êƹñ¥¦¥§¥¹¥ê¥ä¥óÂç³ØÂ´¡£1992ǯ¡¢¡Ö¥¢¥á¥ê¥«·ò¹¯²Ê³Ø¥«¥ì¥Ã¥¸¡×¤Ë¤Æ±ÉÍÜ²Ê³Ø¤ÎºÇ¹â³Ø°Ì¤ò¼èÆÀ¡£2006ǯ¡¢Êƹñ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥Ø¥ë¥¹Âç³ØÂ´¡£ÆüËܤˤª¤±¤ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥Ï¥¤¥¸¡¼¥ó(¼«Á³·ò¹¯Ë¡¤Ë´ð¤Å¤¯µæ¶Ë¤Î·ò¹¯±ÉÍܳØ)¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¤È¤·¤Æ³èÌö¡£¸½ºß¡¢Êƹñ¥Ò¥å¡¼¥¹¥È¥ó¤Ëºß½»¡£ÆüÊÆ´Ö¤ò±ýÉü¤·¡¢¡Ö·ò¹¯¤ÊÂΤŤ¯¤ê¡×¤Î¤¿¤á¤Î¸¦µæ¤È»ØÆ³¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡£
¡Ú ¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¤Ï»ä¤¿¤Á¤Î¿©À¸³è¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢É¬¼ûÉÊ ¡Û
¡Ø ºÇ¶á¥¸¥å¡¼¥¹¤ò¤¹¤ëÊý¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤â¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¤Î¤ªµÒÍͤ¿¤Á¤Ë¤Ï¡¢É¬¤º¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆÃ¤ËÌîºÚ¤ÎÃæ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥È¥±¥ß¥«¥ë¤Ï¡¢³°Â¦¤Î¿©ÊªÁ¡°Ý¤ò²õ¤µ¤Ê¤¤¤È¡¢
ÂΤÏÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
³ú¤à¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ç¤Ï¡¢Á¡°Ý¤ò´°Á´¤Ë²õ¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤·¡¢²ÃÇ®¤¹¤ë¤È¡¢Á¡°Ý¤ò²õ¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Æ¤â¡¢¹ÚÁǤò»àÌǤµ¤»¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¹ÚÁǤ¬¤Ê¤¤¤È¡¢Ãæ¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥È¥±¥ß¥«¥ë¤¬ÍøÍѤǤ¤Ê¤¤¼ïÎà¤Î¥Õ¥¡¥¤¥È¥±¥ß¥«¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î̾¤Ï¡¢¶¯ÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥È¥±¥ß¥«¥ë¡Ö¥°¥ë¥³¥·¥Î¥ì¡¼¥È¡×¤Ç¤¹¡£ ¥°¥ë¥³¥·¥Î¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢¥ß¥í¥·¥Ê¡¼¥¼¤È¤¤¤¦¡¢¹ÚÁǤˤè¤Ã¤Æ¡¢¥¤¥½¥Á¥ª¥·¥¢¥Í¡¼¥È¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤ò¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤ÇÀݼ褷¤Æ¤â¡¢¸ú²Ì¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ÌîºÚ¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤Àȯ¸«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥È¥±¥ß¥«¥ë¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤é¤¬Áê¾è¸ú²Ì¤òȯ´ø¤Ç¤¤ëÀݤêÊý¤¬¤Ç¤¤ë¥¸¥å¡¼¥¹¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤Î¥¸¥å¡¼¥¹¤ò´Êñ¤Ë¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤ë¤Î¤¬¤³¤Î¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¡£
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¤Ï»ä¤¿¤Á¤Î¿©À¸³è¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢É¬¼ûÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡Ù

Q ¡§ ÁȤßΩ¤Æ¤ÏÆñ¤·¤¯¤Ê¤¤¤Î¡©

´·¤ì¤ë¤È20É䯤餤¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤é¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¥¹¥¯¥ê¥å¡¼¤È¡¢
¢¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤È¡¢
£¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¼«Æ°Àö¾ô¥Û¥ë¥À¡¼¡¢
¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤ò¤¥É¥é¥à¤Ë¤Ï¤á¤Æ¡¢¥ËÜÂΤˤϤá¤ì¤ÐOK¡ª
ºÇ¸å¤Ë¦¥É¥é¥à¥¥ã¥Ã¥×¡õ¥È¥ì¡¼¤Ç¥í¥Ã¥¯¤¹¤ì¤Ð´°À®¤Ç¤¹¡Ê¡°¡°¡Ë
Q ¡§ Àö¤¦¤Î¤ÏÌÌÅݤ¯¤µ¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©

ÉáÄ̤ÎÀö¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¼ê´Ö¤ÎÆÃħ¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤¿¤é¡¢Á¡°Ý¤¬¤Ç¤Æ¤¯¤ë¸ý¤ÎÉôʬ¤È¡¢¤½¤Îº¬¸µ¤Î¥Ñ¥Ã¥¥ó¤¬¤¢¤ë¤È¤³¤í¤¯¤é¤¤¤«¤È¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¢¡¢¡¢
¡Ø ¤Ç¤â¡¢¤À¤¤¤¸¤ç¡¼¤Ö¤Ç¤¹¡Ê¡°¡°¡Ë ¤³¤ó¤Ê¥¹¥°¥ì¥â¥Î¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹ ¡Ù
Àö¤¤¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢´ðËÜŪ¤ËÈé¤äÁ¡°Ý¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¼Ø¸ý¤Î¿å¤Î ¡Ø ¥¸¥ã¡¼¡¼ ¡Ù ¤Ã¤Æ¿å°µ¤Çή¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
µÍ¤Þ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ï¤ªÁݽü¥°¥Ã¥º¤Ç¥Ä¥ó¥Ä¥ó¤ä¤ì¤Ð¤¹¤°¤Ë¥¥ì¥¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÀöºÞ¤ò»È¤¦¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç»é¥è¥´¥ì¤è¤êÁ´Á³³Ú¥Á¥ó¤Ç¤¹¡Ê¡°¡°¡Ë¡£
¤¢¡¢¤¢¤È¡¢¿Í»²¤Î¥ª¥ì¥ó¥¸¤ÏÃå¿§Î϶¯¤¤¤Î¤ÇÁá¤á¤ËÀö¤Ã¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
Q ¡§ ¸Î¾ã¤·¤¿¤È¤¤ÎÊݾڤʤɤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©

½Ð²ÙÆü¤«¤é1ǯ´Ö¡Ê12¥ö·î¡Ë¤Ïµ¬Äê¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿Ìµ½þ½¤Íý¡¢
¤Þ¤¿¤Ï̵½þ¥Ñ¡¼¥Ä¸ò´¹¤ÎÊݾڤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ù
¤½¤Î´ü´Ö¤ò¤³¤¨¤Æ¡¢³Æ¥Ñ¡¼¥Ä¤Îʶ¼º¡¢ÇË»¤Ê¤É¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢
³ÆÉôÉÊÊÌ¡¹¤ËÈÎÇ䤷¤Æ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
°Â¿´¤·¤ÆÄ¹¤¤´Ö»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¡Ê¢« ¢¨ ¤´¹ØÆþ»þ¤ËÊݾڽñ¤ÏƱº¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ë
µì¥â¥Ç¥ë¤ÏÀǹþ¤ß59800±ß¤Ç¤·¤¿¡£
¤È¤³¤í¤¬Î©¤Æ¸þ¤¥¹¥¯¥ê¥å¡¼¥¿¥¤¥×¤Î¹¹¤Ê¤ë²þÁ±¤¬¿Ê¤ß¡¢
¤·¤«¤â ¡Ø ¤¤¤¤¤â¤Î¤ò¤è¤ê°Â¤¯¡ª ¡Ù ¤È¤¤¤¦¶¯¤¤»×¤¤¤Î¤â¤È¡¢
¤Ê¤ó¤È10000±ß¤â°Â¤¯¤Ê¤ê49800±ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¥¤¥¥¤¥¤Î¿©Êª¹ÚÁÇ¡¦¥Ó¥¿¥ß¥ó¡¦¥ß¥Í¥é¥ë¤òÆü¡¹¤ÎÀ¸³è¤Ë¡ª
¤¤¤Þ¡¢¥ô¥§¥ë¹ÚÁǥͥåȤ¬¤â¤Ã¤È¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤¿¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£



¡ý À¤³¦½éLSTSÊý¼°¤ÎÄã®°µ½Ìºñ¤ê
¡ý À¸ÌîºÚ¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¹ÚÁǤ¬²õ¤ì¤Ë¤¯¤¤
¡ý ¶õµ¤¤¬º®¤¶¤ê¤Ë¤¯¤¯¤Û¤È¤ó¤É»À²½¤·¤Ê¤¤
¡ý À¸ÌîºÚ¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ÎËÜÍè¤ÎÌ£¡¢Á¯¿§¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ
¡ý ÂçÀڤʥӥ¿¥ß¥ó¡¦¥ß¥Í¥é¥ë¤â²õ¤ì¤Ë¤¯¤¯ÈþÌ£¤·¤¤
¡ý Ω¤Æ¸þ¤¥¹¥¯¥ê¥å¡¼¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È²½¤ò¼Â¸½
¡ý ºñ½Á¥¹¥Ô¡¼¥É¤â¥¢¥Ã¥×¡ª¡ª
¡ý ¼«Æ°Àö¾ô¥·¥¹¥Æ¥à¤ÇÂçÎ̤Υ¸¥å¡¼¥¹¤â³Ú¡¹
¡ý Àö¾ôÉÔÍפǥ¸¥å¡¼¥¹¤ÎÁǺà¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë
¡ý ʬΥÇÓ½ÐÊý¼°¤Ç¤è¤ê·ò¹¯Åª¤Ê¥¸¥å¡¼¥¹¤Ë¡ª
¡Ø ¤Þ¤À¤Þ¤À¤¹¤´¤¤¡¢¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¡ª ¡Ù
¡ý ºàÎÁÅêÆþ¸ý¤Î°ÂÁ´Àß·×
¡ý ¸íºîư¤òËɤ°°ÂÁ´¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤
¡ý ¶â°¥«¥Ã¥¿¡¼¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Àö¤¤¤Î¤È¤¤â°Â¿´¡¦°ÂÁ´
¡ý ¥¯¥ê¥¢¡¼¤ÊÇò¤¤¥Ü¥Ç¥£¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡ý µì¥â¥Ç¥ë¤è¤ê1Ëü±ß°Â¤¤¥³¥¹¥È¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹
¡ý °Â¿´¤Î1ǯ´Ö¡¢Ìµ½þ½¤Íý¡¦Ìµ½þ¥Ñ¡¼¥Ä¸ò´¹ÊݾÚ
¡ý ¥¸¥å¡¼¥¹¤Îºî¤êÊý¥¢¥¤¥Ç¥¢¡¦¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¤¡ª
¡ý Äḫδ»Ë¡ÊÄḫ¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯±¡Ä¹¡Ë¿äÁ¦¡ª
¡ý ¾¾ÅÄËãÈþ»Ò¡Ê¥Ø¥ë¥¹¡¦¥¨¥Ç¥å¥±¥¤¥¿¡¼¡Ë¿äÁ¦¡ª

ÌîºÚ¤È¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¹ÚÁÇÎϤò³è¤«¤·¤Æ¡¢
Á᤯ÈþÌ£¤·¤¤¥¸¥å¡¼¥¹¤òºî¤ëµ¡Ç½¤òŰÄìŪ¤Ë¶¯²½¡£
¤½¤ì¤¬¡¢¥¤¥¥¤¥¹ÚÁǤ¯¤ó ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¡ª

--À½ÉÊ»ÅÍÍ--
¡ÚËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Û ¡§ Éý212mm¡ß±ü¹Ô155mm¡ß¹â¤µ257mm(Á´¤Æ¥»¥Ã¥È»þ395mm¡Ë
¡Ú½Å¤µ¡Û ¡§ 5.6kg
¡Ú¥¹¥¯¥ê¥å¡¼²óž¿ô¡Û ¡§ 80²ó/Ëèʬ
¡Ú¥Ò¥å¡¼¥º¡Û ¡§ 125V/5A
¡Úºà¼Á¡Û ¡§
²¡¤·ËÀ¡¦ËÜÂÎ ¡§ ABS¼ù»é¡¢¥É¥é¥à¥¥ã¥Ã¥×¡õ¥È¥ì¡¼ ¡§ABS¼ù»é¡Ü¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¡¢
¥¹¥¯¥ê¥å¡¼ ¡§PEI¼ù»é¡Ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢
¥¸¥å¡¼¥¹¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼ ¡§PSU¼ù»é¡Ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢
¥Û¥ë¥À¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¡§¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¡¢
¥Û¥ë¥À¡¼¥´¥à¡¦¥Ñ¥Ã¥¥ó ¡§¥·¥ê¥³¥ó¡¢
¥É¥é¥à ¡§PMMA¡Ê¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»é¡Ë¡¢
²¡¤·ÈÄ¡¦Æ¦Éå·¿ ¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢
¼õ¤±ÍÆ´ï ¡§AS¼ù»é
¡ÚÅŸ»»ÅÍÍ¡Û ¡§ (V-Hz) 100V¡¦50/60Hz
¡Ú¾ÃÈñÅÅÎÏ(W)¡Û ¡§ 150W¡¡ ¡ÚÄê³Ê»ÈÍÑ»þ´Ö¡Û ¡§ 30ʬ¡¡¡ÚÀ½Â¤¹ñ¡Û ¡§ Âç´Ú̱¹ñ

¡Ö¤³¤ÎÀ¤¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖ´°àú¤Ê¿å¤ÏÌîºÚ¤ä²Ìʪ¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤ë¿å¤Ç¤¢¤ë¡£¡×
¡Ê¥¸¥å¡¼¥¹¤ò´ðËܤˤ·¤¿¥¬¥ó¼£ÎŤθ¢°Ò¼Ô¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¦¥²¥ë¥½¥ó¤Î¸ÀÍÕ¡Ë
ÂΤΤ³¤È¡¢¿©ºà¤ò³è¤«¤¹¤³¤È¤À¤±¤ò¹Í¤¨Â³¤±¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£
À¤³¦°ìή¾¦ÉʤȤ·¤ÆÇ§¤á¤é¤ì´Ú¹ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¢Ãæ¹ñ¡¢ÆüËÜ¡¢³Æ¹ñ¤Î¿³ºº´ð½à¤Ë¹ç³Ê¡£
Äã®°µ½Ìºñ¤ê¤È¤·¤Æ¤Î¹ÚÁǤò²õ¤µ¤Ê¤¤µ»½ÑÎϤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¶â°¿Ïʪ¤ò°ìÀÚ¸¯¤ï¤Ê¤¤°ÂÁ´À߷פ⾦ÉʤÎÀè¤Ë¤¢¤ë¤´²È²¤Ø¤ÎÇÛθ¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢Èþ·ò¤Î´ðËܤϿ©»ö¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â²Ð¤òÄ̤µ¤Ê¤¤¤Ç¿©¤Ù¤ì¤ëÌîºÚ¡¦²Ìʪ¤ÎÎ̤Ϥɤ¦¤·¤Æ¤â¸Â¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤é¡¢
¿¿·õ¤Ë̤Íè¤Î¼«Ê¬¤Î¥«¥é¥À¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤¿¤éÀ¸ÌîºÚ¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¤Ï¡¢
¸½Âå¿Í¤Îɬ¼ûÉʤǤ¹¤Í¡ù
¡Ø º£¤Ê¤é¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹ ¤½¤Î¡¡ª ¡Ù
¡Ú ¥¸¥å¡¼¥¹¥ì¥·¥Ô¡¦¥¢¥¤¥Ç¥¢¥Ö¥Ã¥¯ ¡Û
´ðËÜÀ¸¥¸¥å¡¼¥¹¤«¤é¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¥°¥ê¡¼¥ó¥¸¥å¡¼¥¹¡¢±ÉÍܤÎÍ¥ÅùÀ¸¥¸¥å¡¼¥¹¡¢½ë¤µ¤ò¤Î¤êÀڤ뿿²Æ¤Î¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¥¸¥å¡¼¥¹¤«¤é¤À¤ÎÃæ¤«¤é¸µµ¤¤Ë¤¹¤ë¥¸¥å¡¼¥¹¤Ê¤É¡¢22¼ïÎà¤Î¥¸¥å¡¼¥¹¤Îºî¤êÊý¥ì¥·¥Ô½¸¤Ç¤¹¡£
¡Ø º£¤Ê¤é¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹ ¤½¤Î¢¡ª ¡Ù
¡Ú ¿ÌÜŪËüǽÀöºÞ ¥¨¥³¥¯¥ê¡¼¥ó ¥µ¥ó¥×¥ë ¡Û
ÇÀÌô¤ÎÃæÏ¡¦Àö¾ô¡¢¸¦Ëᡢ潡¢¾Ã½¡¢Æð¿åÅù¡¢´Ä¶¤ËÉéô¤ò¤«¤±¤Ê¤¤Â¿ÌÜŪ¡¢
ËüǽÀöºÞ¡¢¥¨¥³¥¯¥ê¡¼¥ó¡£
¡ý ²Ìʪ¡¦ÌîºÚ¤ÎÇÀÌôÀö¾ô¡ÊÃæÏ¡ˤË
¡ý ÀöÂõÍÑÅÓ¡¦Çòʪ¡¦Ã¸¿§Êª¡¦¥¦¡¼¥ëÀö¤¤¤Ë
¡ý ¿©´ïÀö¤¤¡¦¿©´ïÀö¤¤´ï¤Ë
¡ý Î䢸ˡ¦¤Þ¤ÊÈÄ¡¦ÇÓ¿å¸ý¡¦À¸¥´¥ß¤Ê¤É¤Î潤Ë
¡ý ¿¡¤Áݽü¡¦Íá¼¼¤ÎÁݽü¡¦¤½¤Î¾¿È¤Î²ó¤ê¤ÎÁݽü¤Ë
¡ý ¥È¥¤¥ì¡¦¥Ú¥Ã¥È¡¦³¥»®¡¦¤¸¤å¤¦¤¿¤ó¤Î¾Ã½¤Ë
Ä«°ìÇդηò¹¯¤ò¤ªÆÏ¤±¤Ç¤¤ë¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¡£
³§¤µ¤Þ¤ËËÜÅö¤ÎÀ¸¥¸¥å¡¼¥¹¤ò¤´Ä󶡤Ǥ¤ë¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¡¢
¥¤¥¥¤¥¹ÚÁǤ¯¤ó ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥¸¥å¡¼¥µ¡¼
¤Î¤¢¤ëˤ«¤ÊÈþ·ò¹ÚÁǥ饤¥Õ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡Ê¡°¡°¡Ë
¢¨ ¹©¾ìÀ¸»º¿ô¤Ë¤è¤ê¡¢¤ª¿½¤·¹þ¤ß»¦Åþ»þ¤Ë¤Ï¤ªÆÏ¤±´õ˾Æü¤Ë¤½¤¨¤Ê¤¤
¡¡¡¡¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤ÏºÇ¤âÁ᤯¤ªÆÏ¤±¤Ç¤¤ëÆü¤ËÇÛÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¢¨ ¤³¤ì¤Þ¤Ç630±ß¤À¤Ã¤¿ Âå°ú¤¼ê¿ôÎÁ¤¬£°±ß ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª

¿Íµ¤¤Î¥¤¥¥¤¥¹ÚÁǤ¯¤ó ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¤¬À¤³¦É¸½à¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥å¡¼¥í¥à¤ËÅý°ì¤µ¤ì¡¢
Äã²Á³Ê²½¤ò¼Â¸½¡ª¹âÀǽ¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¡¢¤µ¤é¤Ë¤ªÇ㤤µá¤á¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¢¨¥¤¥¥¤¥¹ÚÁǤ¯¤ó¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¤Ï¸½ºß¤´¹ØÆþ失¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨HUROM SLOW JUICER¡Ê¥Ò¥å¡¼¥í¥à ¥¹¥í¡¼¥¸¥å¡¼¥µ¡¼¡Ë¤Î¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¢Í

